Split Depuis "bmw Alpina B12"

[Guest]

<!--quoteo(pid=21905045:date=30.07.2009 à 13:20:name=schnitzer)-->CITATION(schnitzer @ 30.07.2009 à 13:20) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec--><!--quoteo(pid=21904464:date=27.07.2009 à 20:06:name=Dax Rush 2)--><div class='quotetop'>CITATION(Dax Rush 2 @ 27.07.2009 à 20:06) <{POST_SNAPBACK}><!--quotec-->[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/coucou.gif[/img] Eh bien, je ne pensais pas poster à nouveau, aussi tôt ds ce sujet ! [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/893767.gif[/img] [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/boude.gif[/img]


Mais il y a du nouveau !!! si qui l'eut cru ??? [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bien.gif[/img]


The super Judge of Federal de la suisse antique a décidé une conciliation pour le 27 Aout à 14h à Basel. [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/love.gif[/img]




J'ai juste un little probleme de traduction pour l'audience. [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue.gif[/img]

<!--sizeo:5--><!--/sizeo-->Je cherche donc un aimable concitoyen du FAR qui saurait parler allemand avec un niveau assez bon.
<!--sizec--><!--/sizec-->
Bon, y a pas besoin dêtre au top non plus, ni d'avoir de diplome, vu que moi je ne parle pas du tout allemand....



Merci d'avance pour une aide de traduction. [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/jap.gif[/img]<!--QuoteEnd--><!--QuoteEEnd-->

Salut Chris,

Je peux te donner un coup de main sur ce coup là.

Mon niveau d'allemand est moyen (surtout manque de pratique) mais ça devrait aller

A+ [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/icon_biggrin.gif[/img]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->



Ok, c'est bien noté, on se mail pour mettre au point tout ça, en plus, tu es toujours libre, en dehors des sorties circuit.... veinard !!!! [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/coucou.gif[/img]

[Martini]

C'est cool que t'ais des news aussi tôt.
J'espère que tu obtiendras ce qu'on te doit [img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/bien.gif[/img]

[naturo]

désolé pour le deterrage mais : des news ?