06-08-2002, 08:38 AM
http://fr.news.yahoo.com/020607/5/2me3d.html
<i>vendredi 7 juin 2002, 19h38
Marseille: 250 infractions aux feux rouges relevées en deux jours grâce à des véhicules banalisés
MARSEILLE (AP) - Deux-cent-cinquante infractions aux feux rouges ont été relevées en deux jours, mercredi et jeudi, par la compagnie de sécurité routière de Marseille, dont les fonctionnaires agissent désormais incognito à bord de véhicules banalisés, a fait savoir vendredi le commandant du service Jean-Pierre Masson.
Les policiers en civil se noient dans la masse des véhicules et agissent selon les termes de la loi L121 sur la responsabilité pécunière des personnes. Celle-ci leur permet de constater le "franchissement de feu rouge au vol" et de noter le numéro d'immatriculation du contrevenant afin que celui-ci recoive par courrier une convocation au tribunal de police. Une très mauvaise surprise pour l'automobiliste en question qui n'a pas été interpellé.
"Ce sont des moyens qui s'apparentent à des moyens judiciaires, le conducteur doit s'expliquer, <!--coloro:red--><!--/coloro-->c'est à lui d'apporter la preuve de la mauvaise foi de l'agent, <!--colorc-->
<!--/colorc-->ce qui est délicat", a expliqué Jean Pierre Masson, commandant de la compagnie de circulation de Marseille.
Pour ce type d'infraction au code de la route les peines encourues peuvent aujourd'hui aller jusqu'à trois ans de suspension de permis et 760 euros d'amende. Aucun retrait de points sur le permis de conduire n'est prévu, sauf en cas d'arrestation sur le champ par les services de police.
Ces opérations vont se multiplier car le nombre de tués sur les routes est en nette augmentation dans les Bouches-du-Rhône: 99 sur les quatre premiers mois de l'année 2002, contre 66 sur la même période l'an dernier. Entre 2000 et 2001, le nombre de morts au volant dans ce département très accidentogène a augmenté de 7,7%.
L'objectif est clairement de dissuader certains automobilistes marseillais qui ont érigé le franchissement de feu rouge au rang de sport national.
"C'est très pédagogique car on peut penser qu'un policier est caché derrière un arbre ou dans une voiture banalisée", a souligné le commandant Masson. "Il s'agit de mettre l'insécurité chez celui qui grille le feu rouge", ajoutait un responsable de la police qui a requis l'anonymat.
Néanmoins, ce mode opératoire semble peu efficace pour lutter contre les franchissements de feux tricolores des scooters non immatriculés. Dans ce cas, la poursuite et l'arrestation sont inévitables, ce qui "fait prendre des risques aux fonctionnaires et risque de provoquer des accidents", déplore le responsable de la compagnie de circulation de Marseille. AP
</i>
Si l'intention est louable, je trouve le procédé un peu curieux ... pour ne pas dire franchement contestable ...
Faut effectivement pas emmerder son voisin si il est flic ...
<i>vendredi 7 juin 2002, 19h38
Marseille: 250 infractions aux feux rouges relevées en deux jours grâce à des véhicules banalisés
MARSEILLE (AP) - Deux-cent-cinquante infractions aux feux rouges ont été relevées en deux jours, mercredi et jeudi, par la compagnie de sécurité routière de Marseille, dont les fonctionnaires agissent désormais incognito à bord de véhicules banalisés, a fait savoir vendredi le commandant du service Jean-Pierre Masson.
Les policiers en civil se noient dans la masse des véhicules et agissent selon les termes de la loi L121 sur la responsabilité pécunière des personnes. Celle-ci leur permet de constater le "franchissement de feu rouge au vol" et de noter le numéro d'immatriculation du contrevenant afin que celui-ci recoive par courrier une convocation au tribunal de police. Une très mauvaise surprise pour l'automobiliste en question qui n'a pas été interpellé.
"Ce sont des moyens qui s'apparentent à des moyens judiciaires, le conducteur doit s'expliquer, <!--coloro:red--><!--/coloro-->c'est à lui d'apporter la preuve de la mauvaise foi de l'agent, <!--colorc-->
<!--/colorc-->ce qui est délicat", a expliqué Jean Pierre Masson, commandant de la compagnie de circulation de Marseille.
Pour ce type d'infraction au code de la route les peines encourues peuvent aujourd'hui aller jusqu'à trois ans de suspension de permis et 760 euros d'amende. Aucun retrait de points sur le permis de conduire n'est prévu, sauf en cas d'arrestation sur le champ par les services de police.
Ces opérations vont se multiplier car le nombre de tués sur les routes est en nette augmentation dans les Bouches-du-Rhône: 99 sur les quatre premiers mois de l'année 2002, contre 66 sur la même période l'an dernier. Entre 2000 et 2001, le nombre de morts au volant dans ce département très accidentogène a augmenté de 7,7%.
L'objectif est clairement de dissuader certains automobilistes marseillais qui ont érigé le franchissement de feu rouge au rang de sport national.
"C'est très pédagogique car on peut penser qu'un policier est caché derrière un arbre ou dans une voiture banalisée", a souligné le commandant Masson. "Il s'agit de mettre l'insécurité chez celui qui grille le feu rouge", ajoutait un responsable de la police qui a requis l'anonymat.
Néanmoins, ce mode opératoire semble peu efficace pour lutter contre les franchissements de feux tricolores des scooters non immatriculés. Dans ce cas, la poursuite et l'arrestation sont inévitables, ce qui "fait prendre des risques aux fonctionnaires et risque de provoquer des accidents", déplore le responsable de la compagnie de circulation de Marseille. AP
</i>
Si l'intention est louable, je trouve le procédé un peu curieux ... pour ne pas dire franchement contestable ...
Faut effectivement pas emmerder son voisin si il est flic ...
