Vocabulaire Technique

[Onken]

[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/coucou.gif[/img] tout le monde,

Je lisais une annonce sur les BV et à la fin il y avait ça:
Drop gears 28/22 or 21/20.

Quelqu'un peut-il me donner la traduction en Français, sa place éventuellement un diagram...
Je pense que ça change le développement final mais j'attends confirmation.

Pour info c'est une BV6 séquentielle avec un rapport de 6ième de 1.1

Merci pour vos infos

Onken

[fperrin]

Si je ne me trompe pas : Démultiplication finale, couple conique.

[DoCh]

Salut,
Je pense aussi qu'il s'agit de rapports de couples coniques.
Pour les motards, il existe le site suivant, qui permet de traduire les termes techniques en rapport avec la moto. Certains sont les mêmes pour les autos, bien sûr...
http://www.xs4all.nl/~kimkodde/yam210.html

[Onken]

Merci à vous